Quando se fala alguma coisa sobre a Hinata, a primeira coisa que vem a cabeça é Naruto. Afinal, sempre que se fala dela, fala-se sobre a devoção dela pelo naruto. Então vou fazer uma análise dela de modo diferente. Vou falar sobre ela tentando não mencionar naruto (ou seja, falar de suas características secundárias.). Vou pegar como base o manga e o databook dela (se você souber inglês, clique aqui para vê-lo).

História: Hyuuga Hinata é filha do chefe do clã Hyuuga e possui uma irmã mais nova. Por nascença, ela é cotada a ser a chefe do clã, mas nunca demonstrou ter talento o suficiente, sendo tida como inferior a Hanabi, sua irmã. Assim Hinata perdeu a confiança que tinha em si mesma, se tornando tímida e submissa.

Personalidade: Ela possui um coração puro e bondoso, uma das possíveis razões de sua fraqueza, por não ter a capacidade de ferir os outros. Isso fez ela sofrer muito na vida, a fazendo perder a confiança que tinha em si mesma, e a partir disso, ela tenta encontrar apoio em outras pessoas, se tornando submissa. Tem medo de se expressar, opinar e de se destacar. Virou uma pessoa tímida assim. Ela é descrita no databook como tímida e retida.

Força: me desculpe, hinatetes, mas ela é fraca, com provas no próprio databook. Olhem como é o gráfico de sua força (veja a legenda dos gráficos clicando aqui).

Agora vamos comparar com algumas pessoas eu foram fazer o exame de graduação com ela

Neji – Sakura - Kiba

TenTen - Sasuke - Ino

Dentre todos eles, a pessoa com a menor área é de fato a Hinata, logo ela é a mais fraca do grupo. Mas isso lá tem suas compensações na história. Em muitos mangas, aqueles que estavam destinados a serem líderes eram sempre fortes. São príncipes e princesas fortes que não acabam mais, filhos de gente poderosa que são brilhantes. Hinata, entretanto, se mostrou a menos brilhante e é cotada como sucessora de alguma coisa. Seria um ponto a mais para a originalidade de Kishimoto em prol de um ponto a menos para a personagem.

Família: Hinata é a filha mais velha de Hiashi, que é líder do clã Hyuuga. Ele é um cara severo e muito comprometido com o clã, tentando sempre fazer o que é melhor para o clã, e por achar que Hinata não é boa o suficiente como filha e sua sucessora, a destrata e faz pouco caso dela. Possui também uma irmã, Hanabi, que é um tanto quanto mais nova que ela e mostrou ser superior à ela. Hanabi e o pai parecem ser muito ligados, e creio que ela não tenha um bom relacionamento com a irmã.

Possui ainda um primo, Neji. Ao contrário dela, ele pertence à família secundária dos Hyuuga, e guardava muitos ressentimentos da família principal. Assim ele sempre que possível a destratava e amedrontava-a, muito por não aceitar que, mesmo sendo mais forte que ela, era ido como inferior. Ela por sua vez, parecia ter medo do prime e tentava afastar-se dele, para evitar confrontos. Depois de ver o valor da prima, ela passa a gostar dela e, Hinata então passa a ser submissa à ele, o ajudando. Uma cena clássica deste fato é a dela servindo chá para ele durante o treino.

Evolução: O propósito da personagem na História é mostrar que uma pessoa pode evoluir, ou então dar o máximo de si pra isso (I must... do my best too...). Como não apareceu nenhuma luta na qual ela tinha participado ativamente depois da contra Neji, não se pode dizer se ela conseguiu mudar a si mesma. Ela tentará ser mais forte de pouco a pouco, mas sem mudar seu coração puro!

Conclusão: Não dá para falar da Hinata sem mencioar o amor dela pelo Naruto. Qualquer coisa que for escrita fica fazia e sem sentido.

Bonus: Tradução do DataBook dela

Hinata agia pacivamente em tudo, contudo com o apoio da torcida do Naruto, ela teve uma briga feroz contra Neji, assim ficando um tanto quanto madura. Entretanto ainda persiste muito o fato de que ela não é suficiente como filha de alguém da casa principal, mas a força indomável aderiu seu antigo coração puro, e aos poucos, mas fimemente, Hinata avança... Ela deseja dar pelo menos um passo no sentido de Naruto, o seu ídolo...